Impossible!
Chew on this.
When you were planning to turn me into the prosecutor's office...
someone stopped you and the documents were switched, right?
Who was it that stopped you that day?
You don't mean...?
Finally, a strand of the truth unfurls.
Your wife switched the documents for me that day.
She checked into the hospital that day, right?
Why... would she...?
Why else? The very reason you're here.
Because her father is tied to your father's death.
She had no choice if she wanted to save her father.
How...? How could this happen?
Chairman Hong advised your father to keep control of the company.
Your father trusted him to a fault.
To keep control, your father used too much capital and went bankrupt.
The stocks you see prove Chairman Hong's guilt.
So you planned my father's death with Chairman Hong...
then married me off to his daughter?
I suppose that's how the story went.
You killed my father, took over the company and messed up my life.
You're unbelievable.
Don't be so negative.
Think of what you gained from marrying Na-kyeong.
I gave you an opportunity.
Opportunity?
Yes. No one forced you to get married. You chose to do it.
You know what... you're right. I chose to do all this.
Mind if I ask what you plan to do?
Like you said, I chose this.
I have to take responsibility. For everything.
Following will be the bridal march. Please stand.
You're here earlier than expected.
Why are you looking at me like that?
I haven't seen you for a day. You look different.
Did you think about my offer?
I'm still thinking.
What should I do? What would be best?
That's for you to decide.
Right? I have to make the choice yet again, don't I?
Did something happen?
Just, work's killing me.
Did you tell your father about us?
No.
Why didn't you? How would he react?
I guess it's pointless to ask. He'll try to kill me for sure.
He's a frightening man.
That slap he gave you was well-deserved.
He liked you a lot and so he felt even more betrayed.
True. He always did treat me like a son.
Sweetie.
You have something to say, don't you?
I did when I decided to come, but I can't remember now.
I must be exhausted.
Things may be rough between us, but I'm still your wife.
I want to help you in any way you need my help.
Thanks. I'll be going.
Don't think too hard.
You have no choice but to accept my help.
Come here for a sec.
What's up?
What do you think?
It's clean and well done. Someone put a lot of effort into this.
You patting your own back?
Oh, is this my work? No wonder it's so perfect!
Someone's girlfriend is real talented. Better than her boyfriend.
You wish.
Your assistant's doing so well. Do I get a bonus? No?
Fine, drinks are on me.
Geez, you're real dense.
I caught you red-handed!
So this is why you keep sending me to the printer.
When did this start?
What?
When did you two start this hanky-panky, huh?
What are you talking about?
I just saw it with my own two eyes. Just admit you're dating already.
You crazy? Why would I date her?
What? Then what did I see? My eyes playing tricks on me?
Three bears lived in one house
Papa Bear, Mama Bear and Baby Bear
Papa Bear is big and fat
Mama Bear is nice and slim
Baby Bear is so adorable
And he'll grow so strong
Wow, that was so good. You could be a singer!
Thank you.
Everyone sitting around pretending to be a happy family?
Welcome home.
Kang Shin-woo!
Sorry. I'm in a bad mood. I'm heading up.
Why? Did I offend you?
No, I needed that.
If I smile too much or seem to want more, call me out on it.
Else I might forget. Actually, I desperately want to forget.
Does being with my brother make you happy?
I can't believe this. Why's it so complicated?
Why can't you choose a simple love?
I don't know what to think.
Turn the lights off on your way out.
Not going to work?
I'm going.
So this is why they say widowers can't live alone.
She's been gone only two days and you look like death.
I thought about it and I don't think a divorce is really necessary.
After all she's done for us.
What did she do?
You're seriously asking? You know better than I do.
Without your father-in-law who knows what Sis would've done to us?
He's the one who helped us make it so far.
No, Mother! He... he ruined our family.
Jeong-woo!
Sorry.
My dear mother.
Wha-wha?
How about I ditch work today and spend time with you?
Geez, you're acting so weird.
I just...
You really miss your wife, don't you?
Let's go eat something good and watch a movie. How's that?
Oh-oh-oh! No way!
I promised to go to the gym with a friend.
It's been so long since we went out, yet you refuse so coldly.
Geez, that's enough out of you. Bring your wife home already.
Come in.
You wanted to see me?
Yes. I'll be home right after a meeting. Invite your family over.
My family?
We should celebrate the custody trial going well.
But the results aren't out yet.
So we'll take this chance to reassure your parents.
Why?
My father won't come.
That's unfortunate. Invite your mother and sister at least.
I have something to say to them.
Why aren't you saying anything?
Okay.
And this is for you.
What's this?
Mr. Lee wanted me to give it to you.
Yeah? I was just expressing my gratitude. Too bad he doesn't want it.
Mother, art is no longer a hobby for Hyeong-woo.
It's his ultimate dream.
This again?
Mother.
I don't want to raise voices with you.
Hyeong-woo is now capable...
Hey, Hyeong-woo, what do you need?
Mom.
Yes?
I like painting.
Of course. I know that.
It is not a hobby or just for fun. It is my everything.
My dream.
You guys read each other's minds? That's what Eun-young just said.
Alright, I get what you're saying. We'll think about it, okay?
Okay.
I have to get ready to go to work. Give me some privacy?
Sure.
Thank you.
No prob. Tell me if you're hungry. I'll whip something up for you.
Okay.
So what brings you here?
We were taking pictures nearby.
Your boss, aka boyfriend, forced me to stop by your house.
This is for you.
What is it?
He said you were sick but he didn't know the details.
He bought a variety of medicine.
He's a simple man, you gotta give him that.
Geez, wipe off that smile.
By the way, your house rocks.
Kid, let's become best friends, yeah? Can I take a look around?
Sure.
Hey, can I look at this?
I want to see if your looks are natural or not.
Knock yourself out.
That's when I was real young.
Really?
Who... is this?
Ah, I guess she's my sister-in-law. Sort of.
Sister-in-law.
She stopped by our office once. Maybe it was when Min-je was alone.
Ah, I should - I should get going.
Huh? Why? Stay for dinner.
Nah, nah. I'm pretty full. Bye.
Yeon-su!
I wanted revenge.
You wanted to displace your anger on the child. How cruel.
Perhaps, but my husband knows this and still wants custody of his son.
All because he wants revenge on Chairwoman Shin.
You wanted revenge, is that it? Then I'll let you have your revenge.
I think Chairman Hong wrested these shares away from the late chairman.
It matches up with Dream In's debt situation.
To pay the loan and interest, the late Chairman Kang sold them at a low price.
And if you check the next document, you'll see some stock is in her name.
Did you know about this?
Those shares, too, were bought then.
Jeong-woo, you okay?
I suspected as much but it still shocked me to see this evidence.
What are we going to do?
You're going to do nothing. I'll handle it from now on.
Are we going to Nana's to sleep over?
No, we're going to pick up Nana, Auntie and Uncle.
Hey, Mister!
Bi-an.
Hold on.
Give me 3 minutes.
Please.
I'll time it.
Bi-an, how've you been?
Good.
You've grown some.
Psh. It's only been five days.
Yeah? It feels like 100 days to me.
Tada! Remember this?
Huh? It's the toy from the meal. Where did you find it?
In my car. I was cleaning it.
Wow, that's cool.
Bi-an, I have a favor to ask.
Just once... can you call me dad?
No? Don't want to?
Not exactly...
Bi-an, get in the car, okay?
Okay.
Goodbye, Da - Mister.
Listen to your mother. I'll see you later.
Bye.
Please leave.
If I give up my parental rights, can you leave with Bi-an?
Why? You getting divorced again?
No, I'm not. I can't divorce her.
But like you said, I can't raise my son with a woman who abandoned him once.
Answer me.
If I give up all parental and custody rights, will you take him and leave?
Of course.
What about Hyeong-woo?
It might take some time. But not too long.
You tried this before, remember?
This time, you submit it. I already put my seal on it.
I must've done some really horrible things in the past.
Why are you doing this? Because of Na-kyeong?
You must have a reason for doing this.
You're not the type of person to give up because the odds are against you.
You're right. If I lose the trial, I would appealed until I got my son.
At least, the old Jeong-woo would've...
Know where I'm going after this?
To beg and plead for another chance. To my enemy's daughter.
But I guess you won't believe a word I say.
How'd you find out?
You knew?
I found out recently, by accident.
So that's why you told me to let go.
That explains the pity in your eyes.
Take good care of Bi-an. And keep your promise to leave.
Bye.
Can't you just let go?
What do you have going for you now?
Think of your mother. Let go of your father and the company.
I must be a real pitiful sight for you to be so worried about me.
This is why you can't win.
Act cruel all you want. You're still too trusting.
Wake up. I'm still the bastard who ruined your life.
Leave as soon as you can. I don't know what I'll do next.
You kept your promise. I thought maybe you wouldn't come.
- Want something refreshing to drink? - No. Sit.
You wanted me to choose between divorce or stocks.
Excellent choice, dear.
I told you we could be happy together.
Dad!
Your mother's over there.
Dad!
I guess you really can't stand to see me.
It's all over. I submitted papers that just ended it.
His father gave up.
That's good.
Thank you, Dad.
Why thank me? I didn't even raise you right.
If something had happened to you, I would've have forgiven myself.
Thank you for being so healthy and staying with me.
I want to do so much for you, but I can't for the time being.
I'm going far away with Bi-an.
Of course you will. You wouldn't dare stay here.
So please stop drinking and stay healthy, okay?
That way I'll have a chance someday to make it up to you.
Don't worry about me. Take care of yourself.
Leave that house as soon as you can.
How's the food coming along?
Pretty well.
That's good. Keep it nice and simple.
Don't worry, ma'am.
Lady!
- Do you need something? - Yes.
Bi-an, why do you look so down?
Mommy went to Nana's without me.
She'll be back soon.
What's with the fuss over dinner?
Go upstairs if you're gonna misbehave. Your in-laws are coming over.
Welcome.
- Nana! - Hey, hey, there's my baby.
Hello, ma'am.
Welcome, come in. Hello.
- Hello. - Hello.
Hyeong-woo, I heard the good news. Congrats on the prize!
Congratulations!
Ditto!
Where's Eun-young's father?
Hmm, I haven't seen him.
You didn't? That's 'cause you were too busy getting ready.
We couldn't leave the restaurant unattended.
Of course not.
Thank you for taking the time to come out.
We just need a moment. We just have to set the table.
I hope the food was to your liking.
Of course. I'm not sure we deserve all this fuss, though.
No, no. I only wish we could've done more.
You couldn't have.
You're too heavy. Get down from there.
No. I want to stay with Daddy.
All day long it's like they're stuck with glue.
They're not that bad, Mother.
Well, anyway...
I guess people do grow alike over time. They look just alike, don't they?
Ow! Why'd you step on my foot?
When did I step on you?
Anyway, thank you for everything. I'll take these two off your hands today.
Shin-woo, can you take Bi-an upstairs?
Go on. I'll be right up, okay?
Let's go!
I wanted to see you to discuss the matter with you.
Discuss what?
We've decided to adopt Bi-an. Please give us your blessing.
Mother!
Ma'am!
Subtitles Provided by MBC America